تخدم مجموعة بيت الحكمة للتبادل الثقافي الدولي مبادرة "الحزام والطريق"، وتستخدم الثقافة كوسيط، حيث تعمل عبر التعليم الدولي للغة الصينية وترجمة الكتب وترجمة وتدقيق الأفلام وتنظيم المعارض والمؤتمرات على بناء جسور لـ "الترجمة المتبادلة للحضارات" بين الصين والدول العربية، وتمهد طريقا لـ "التفاعل الحضاري المتبادل". ومنذ تأسيسها قبل عشر سنوات، نالت المجموعة على التوالي العديد من الألقاب الوطنية الرقيعة ومنها: لقب "النموذج الوطني للتضامن والتقدم بين القوميات" الممنوح من طرق مجلس الدولة الصيني، وجائزة "المساهمة الخاصة في الكتب الصينية" الممنوحة من طرف الإدارة الوطنية للصحافة النشر والإذاعة والتلفزيون، كما تم تصنيفها "مشروعا ومؤسسة ثقافة مهمة" على مدى ثلاث سنوات متتالية من طرف خمس جهات وزارية هي وزارة التجارة، ووزارة الدعاية المركزية، ووزارة الثقافة، وإدارة الصحافة والنشر والإذاعة والتلفزيون، ووزارة المالية، كما عينت جهة استشارية للمشروع الوطني للترويج لكتب (CBI) من طرف وزارة الدعاية والمكتب الإعلامي لمجلس الدولة والإدارة الوطنية للصحافة والنشر والإذاعة والتلفزيون. كانت المجموعة أيضا إحدى الجهات المنفذة لمشاريع مثل "مشروع طريق الحرير لنشر الكتب" و"مشروع مكتبة الصين الكبرى" و"مشروع النشر الدولي للكتب الكلاسيكية الصينية"، علاوة على كونها قاعدة نموذجية لصناعة الثقافة في منطقة نينغشيا ذاتية الحكم.
